Foto: Gilberto Tadday/VEJA
Um brasileiro está milionário aos 40 anos graças a um aplicativo que inventou e depois vendeu para o Google.
Otávio Good é o criador do Word Lens, um app que traduz textos em sete línguas sem recorrer à internet.
Basta apontar a câmera do smartphone para um texto em língua estrangeira - na imagem que seria a da foto - e ele aparece traduzido na língua escolhida na hora, sem necessidade de conexão com a internet.
O Word Lens, que nasceu em dezembro de 2010, traduz textos para inglês, português, russo, alemão, espanhol, italiano e francês.
O aplicativo gratuito já teve mais de 10 milhões de downloads e foi encampado pelo Google em maio passado.
O criador
Otávio Good nasceu em Nova Jersey, nos Estados Unidos, mas foi criado com um pé no Brasil pela mãe carioca.
Programadora de uma empresa de tecnologia americana numa época em que pouquíssimas mulheres ocupavam a função, Maia apresentou o filho aos computadores - com 7 anos, ele começou a decifrar algoritmos.
Vem daí o dom que fez dele, aos 40 anos, não só um milionário, mas também uma das mentes mais criativas do mundo da tecnologia.
Primeiros negócios
Quando adolescente, ainda no colegial, o jovem passou a criar games que vendia à Sony e à Microsoft.
Matriculou-se em ciência da computação na Universidade de Maryland, desistiu no 2º ano ("aprendia mais sozinho") e partiu para São Francisco.