> TABOCAS NOTICIAS : NOSSA LÍNGUA... DE FORMA CORRETA: ESTALO OU ESTRALO

domingo, 13 de julho de 2014

NOSSA LÍNGUA... DE FORMA CORRETA: ESTALO OU ESTRALO

Estalo e estralo têm o mesmo significado, são palavras sinônimas.
Quem nunca se pegou pensando qual seria a expressão correta, estalo ou estralo, mas essa é mais uma das pegadinhas da língua portuguesa.
Segundo o dicionário Aurélio, estalo significa som produzido por um corpo que vibra de repente; crepitação; estalido; estouro: o vidro deu um estalo e partiu-se.
De estalo, de repente, inesperadamente: aquilo foi de estalo: ninguém o esperava.
Mais significados do verbo estalar e estralar: crepitar, estalidar, rebentar, partir, romper, fender, lascar, rachar, irromper, entre outros.
A palavra estralo embora seja pouco usada, continua aparecendo nos dicionários com o mesmo significado de estalo, portanto as duas grafias, estalo e estralo estão corretas.
Os verbos estalar e estralar e também usado no sentido de fritar ovos.
Exemplos: Estou estalando de dor nas costas (latejar)
A criança estalou o vidro e quase se machucou (rachar)
Adoro estalar os dedos (produzir som) Fonte: comoescreve.com / por Medley Cultural

Nenhum comentário:

Postar um comentário